Tải phụ đề phim tốt nhất hiện nay tại các trang web
Bạn hay xem phim nước ngoài, không thể xem phim mà không có phụ đề. Đừng lo lắng, vì dưới đây là một vài gợi ý cho bạn vào các web để xem phim được dễ dàng nhất
Subscene
Subscene là trang web tải phụ đề phổ biến và lâu đời nhất, với kho dữ liệu khổng lồ về phim và chương trình nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới. Trang web có giao diện đơn giản, thân thiện với người dùng cho phép người dùng lọc phụ đề theo ngôn ngữ. Bạn có thể tìm được sub tiếng Việt, Anh, Bồ Đao Nha, Thổ Nhĩ Kỳ, Mexico và nhiều thứ tiếng khác cho hầu hết các bộ phim, dù là những bộ phim rất cũ hoặc không nổi tiếng.
YIFY Subtitles
YIFY Subtitles là một trang web tải xuống phụ đề tuyệt vời, được cập nhật thường xuyên. Tuy nhiên, YIFY Subtitles không có nhiều sub tiếng Việt nhưng lượng sub tiếng Anh và các ngôn ngữ khác thì khá phong phú, khi tải phụ đề bạn sẽ được chuyển hướng đến trang tải xuống PDF, điều này hơi phức tạp. Giao diện của trang web cũng rất thân thiện và dễ sử dụng và bạn cũng sẽ tìm thấy một bộ sưu tập khổng lồ gồm tất cả các bộ phim nổi tiếng và mới nhất.
Subtitle Seeker
Subtitle Seeker là trang web có giao diện đơn giản, thân thiện với người dùng và giành được nhiều phản hồi tích cực. Trên trang chính, bạn sẽ tìm thấy một thanh tìm kiếm và các phần chứa những phụ đề gần đây cho cả phim và chương trình truyền hình.
Addic7ed
Addic7ed là trang web có phụ đề cho các bộ phim mới nhất, phim truyền hình, trailer phòng vé, tin tức. Trang web cung cấp phụ đề cho các thể loại mà bạn có thể không tìm thấy ở những nơi khác. Addic7ed cung cấp phụ đề tiếng Anh, Telugu, Tamil,… bạn có thể tải xuống phụ đề ngay cả khi không có tài khoản. Bạn cũng có thể xem các bộ phim và chương trình đang trong quá trình dịch cũng như những bộ phim đã hoàn thành 100%.
TVSubtitles.net
TVSubtitles.net là một trang web có giao diện gọn gàng, dễ sử dụng và phân biệt phim điện ảnh (movies) với phim truyền hình (TV Shows), giúp bạn tìm kiếm nhanh hơn. Ngoài ra, nếu có file phụ đề muốn chia sẻ với người khác, trang web này sẽ giúp bạn chia sẻ. Tuy nhiên, ở đây chỉ có sub tiếng Anh và các ngôn ngữ khác mà không có tiếng Việt nên chỉ thích hợp với những bạn nào thích trau dồi ngoại ngữ.
OpenSubtitle
Open Subtitle là trang web cơ sở dữ liệu lớn nhất cho phụ đề trên Internet. Trang web này có cả lựa chọn giao diện tiếng Việt và bạn có thể tìm thấy phụ đề bằng bất kỳ ngôn ngữ nào. OpenSubtitle cho phép bạn lọc tìm kiếm theo năm, quốc gia, thể loại, mùa hoặc tập. Bên cạnh đó, bạn có thể tải sub tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung, tiếng Pháp,… giao diện của Open Subtitles khá cổ điển và đơn giản, không rối mắt.